Вы здесь

Как правильно указать в резюме уровень владения иностранными языками

Опубликовано пт, 02/06/2017 - 10:41 пользователем admin

Сейчас, молодым специалистам предлагается  довольно много вакансий и должностей, на которых иностранный язык необходим и обязателен, и даже там, где иностранный язык потребуется  в перспективе, работодатель рассматривает  резюме соискателя со знанием  иностранного языка - в первую очередь!

Поэтому, чтобы резюме выглядело профессионально, нужно грамотно и корректно указать знание иностранных языков в резюме. Для этого мы рекомендуем пользоваться общепринятыми международными стандартами.

При этом есть несколько исключений:

  • Если вы совсем не знаете язык, не пишите о нем в резюме.
  • Если вы знаете язык на самом элементарном уровне, т.е.  - алфавит – тоже можете не хвастаться своими познаниями
  • Если вы свободно владеете языком, можете так и написать: «свободное владение».

Уровни владения и знания английского языка для резюме

Рекомендуем использовать международную систему обозначения знания английского языка, принятую  в России.

Международная шкала уровней

Европейская шкала уровней

Ваши знания на этом уровне

Elementary

А1
Уровень выживания

Вы можете элементарно общаться, читать простые тексты на знакомые темы, понимать медленную простую речь.

Pre-Intermediate

А2

Предпороговый уровень

Вы можете общаться на бытовые темы, умеете писать письма и понимаете простую речь.

Intermediate

В1
Пороговый уровень

Вы свободно общаетесь в бытовой жизни, умеете высказывать свое мнение и вести диалог. Понимаете речь, читаете адаптированную литературу, можете вести переписку

Upper-Intermediate

В2
Пороговый продвинутый уровень

Вы свободно общаетесь, в том числе и с носителем языка, читаете неадаптированную литературу и сложные тексты.

Advanced

С1
Профессиональное владение

Вы свободно общаетесь на любые темы, понимаете тонкости и нюансы языка и конструкций, можете менять стиль общения в зависимости от ситуации.

Proficiency

С2
Владение в совершенстве

Вы владеете языком в совершенстве

  • Для указания знания французского, немецкого или испанского языка подойдет этот же европейский стандарт.
  • Можно описать знание языка своими словами и дополнительно указать ваш уровень согласно общеизвестным или национальным стандартам.
  • Будьте внимательны к любым формулировкам в вашем резюме.